Un groupe local vaguement lié aux Brigades des Mujahideen. 似乎是與回教圣戰(zhàn)有關(guān)的組織
Un petit gangster lié à un groupe local. 小時(shí)候跟本地一個(gè)幫派有勾連
Les centres d ' information assurent également le secrétariat du groupe local. 聯(lián)合國(guó)新聞中心承擔(dān)地方分支機(jī)構(gòu)的秘書(shū)處的職責(zé)。
Mais un groupe local d'écologistes s'est rendu compte que tout est contre ces petites tortues. 但當(dāng)?shù)氐谋Wo(hù)團(tuán)體認(rèn)識(shí)到
Confier l ' examen déontologique à un groupe local ayant des fonctions analogues; 將(一項(xiàng))道德審查附加給一個(gè)具有相關(guān)責(zé)任的當(dāng)?shù)厝后w
Bono veut un groupe local pour ouvrir. 別開(kāi)玩笑 波諾親自邀請(qǐng)我的 他們要一個(gè)本地樂(lè)隊(duì)做嘉賓
Le gar?on et l ' une des deux filles ont été ultérieurement libérés par les Home Guards, groupe local d ' autodéfense. 該男孩和一名女孩后來(lái)被社區(qū)自衛(wèi)組織家園衛(wèi)士營(yíng)救。
De même, le groupe local de la communication du Pakistan a commencé à publier une lettre d ' information sur le système des Nations Unies. 同樣,駐巴基斯坦的當(dāng)?shù)匦麄餍〗M也開(kāi)始發(fā)行一份聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的通訊。
Visiblement il y a un cercle de pierre sur une colline juste à l'extérieur du village, et il y a un groupe local qui y observe toujours un certain nombre de rituels. 村外的山頂上 有一圈豎立的石頭 現(xiàn)在依然當(dāng)?shù)厝嗽谀桥e行儀式
Faciliter les activités de communication des équipes de pays des Nations Unies par l ' appui au Groupe local de la communication de l ' ONU. 通過(guò)支助當(dāng)?shù)氐穆?lián)合國(guó)宣傳小組,便利聯(lián)合國(guó)國(guó)家工作隊(duì)在東道國(guó)開(kāi)展宣傳工作。